Incoterms: La Guía Definitiva

Imagen de Alberto Fernández - Consultor SEO Senior
Alberto Fernández - Consultor SEO Senior

Actualizado el: diciembre 14, 2025

11 min de lectura
Tabla de contenidos

Hablar de Incoterms suena a rollo legal, lo sé. Parece uno de esos tecnicismos aburridos del comercio internacional que solo le importan a los abogados. Pero la verdad es que elegir mal una de estas tres letras puede hacer que tu margen de beneficio se esfume o que una venta que parecía perfecta se convierta en una pesadilla logística.

Llevo más de una década ayudando a empresas a vender online y exportar, y si algo he aprendido es que entender los Incoterms no es una opción, es una necesidad. No tienes que ser un experto, pero sí debes dominar los 2 o 3 que realmente afectan a tu negocio. En este artículo te voy a explicar, con ejemplos claros y sin paja, cómo funcionan, cuáles son los más importantes y, sobre todo, cómo elegir el correcto para no perder dinero. Vamos al lío.

Lo que aprenderás en este artículo:

  • La chuleta definitiva de los 11 Incoterms – Entiende qué significa cada uno sin tener que leerte un manual de 500 páginas.
  • Quién paga qué, explicado claro – Una tabla visual para saber en 10 segundos dónde empieza y acaba tu responsabilidad (y tu gasto).
  • El error #1 que cometen las pymes (y que te cuesta dinero) – Te cuento el fallo que más veo en mis clientes y cómo evitarlo fácilmente con un simple cambio de Incoterm.
  • Cómo elegir el Incoterm perfecto para tu negocio – Mi método personal para decidir entre opciones como FCA, FOB o DDP según vendas en Europa, a EE.UU. o dentro de España.

¿Qué son los Incoterms? Te lo explico sin rodeos

Imagínate que vendes zapatos desde Madrid a un cliente en Berlín. ¿Quién se encarga de llevar los zapatos de tu almacén al camión? ¿Quién paga ese camión hasta el centro logístico? ¿Y el seguro si el camión tiene un accidente? ¿Quién gestiona y paga las aduanas (si las hubiera)?

Te lo digo claro: si esto no está definido en el contrato, tienes un problema asegurado. Un marrón de los buenos.

Los Incoterms (International Commercial Terms) son exactamente eso: un conjunto de 11 reglas estandarizadas, creadas por la Cámara de Comercio Internacional (ICC), que definen de forma universal las responsabilidades del vendedor y del comprador en una transacción internacional. Básicamente, responden a dos preguntas clave:

  1. ¿En qué punto exacto se transfiere el riesgo de la mercancía del vendedor al comprador? Es decir, si la mercancía se daña o se pierde, ¿quién asume la pérdida?
  2. ¿Quién se encarga y paga cada parte del proceso logístico? (embalaje, carga, transporte principal, seguro, aduanas, descarga, etc.).

Ojo, los Incoterms no definen la propiedad de la mercancía ni las condiciones de pago. Solo delimitan costes y riesgos en el transporte. La versión que se usa actualmente es la de 2020, así que asegúrate de que tus contratos lo especifiquen.

Los 11 Incoterms actuales: una chuleta para tener a mano

Los 11 términos se dividen en dos grandes grupos según el medio de transporte. Esta es la clave para no liarte.

Para cualquier medio de transporte (multimodales)

Estos son los más versátiles y los que probablemente más uses si trabajas con camión, tren, avión o una combinación de ellos.

  • EXW (Ex Works / En Fábrica): La mínima obligación para ti como vendedor. Dejas la mercancía en tu puerta y el comprador se encarga de TODO lo demás. Parece cómodo, pero luego te cuento por qué puede ser un error.
  • FCA (Free Carrier / Franco Transportista): Entregas la mercancía al transportista que ha elegido el comprador en un punto acordado (tu almacén o un puerto, por ejemplo). Mucho más recomendable que EXW para el vendedor.
  • CPT (Carriage Paid To / Transporte Pagado Hasta): Tú pagas el transporte hasta el destino acordado, pero el riesgo se transfiere al comprador en cuanto entregas la mercancía al primer transportista.
  • CIP (Carriage and Insurance Paid To / Transporte y Seguro Pagados Hasta): Igual que CPT, pero además estás obligado a contratar un seguro de transporte con una cobertura amplia para la mercancía.
  • DAP (Delivered at Place / Entregado en Lugar): Te encargas de casi todo. Llevas la mercancía hasta el punto de destino final (el almacén del cliente, por ejemplo), pero sin descargarla y sin pagar los impuestos de importación.
  • DPU (Delivered at Place Unloaded / Entregado en Lugar Descargado): Es el único Incoterm que obliga al vendedor a descargar la mercancía en destino. Tú asumes el coste y el riesgo de todo el viaje, incluida la descarga.
  • DDP (Delivered Duty Paid / Entregado con Derechos Pagados): La máxima obligación para el vendedor. Te encargas de absolutamente todo: transporte, seguro, aduanas de importación y pago de impuestos en destino. Es como un «llave en mano» logístico.

Exclusivos para transporte marítimo y fluvial

Estos solo deberías usarlos si la mercancía viaja en barco. Si hay un tramo en camión, mejor usa los del grupo anterior.

  • FAS (Free Alongside Ship / Franco al Costado del Buque): Dejas la mercancía junto al barco en el puerto de origen. A partir de ahí, la responsabilidad es del comprador.
  • FOB (Free On Board / Franco a Bordo): Tu responsabilidad termina cuando la mercancía está cargada a bordo del barco. Es uno de los más conocidos y usados en el transporte marítimo.
  • CFR (Cost and Freight / Coste y Flete): Pagas el transporte hasta el puerto de destino, pero el riesgo se transfiere al comprador en cuanto la mercancía está a bordo del barco en origen (como en FOB).
  • CIF (Cost, Insurance and Freight / Coste, Seguro y Flete): Igual que CFR, pero además contratas el seguro marítimo para la mercancía. Ojo, el seguro que contratas es básico y solo cubre el trayecto marítimo.

Tabla comparativa de Incoterms: ¿quién paga qué?

Para que lo veas más claro, he preparado esta tabla resumen con los Incoterms más comunes. Esto es oro puro para tenerlo a mano cuando negocies una venta.

Incoterm Transferencia del Riesgo Quién Paga el Transporte Principal Ideal Para…
EXW En el almacén del vendedor Comprador Vendedores que quieren cero complicaciones logísticas (aunque no siempre es la mejor idea).
FCA Al entregar al primer transportista Comprador Vendedores que quieren control sobre la carga inicial pero no sobre el transporte principal. Es el sustituto moderno y seguro de EXW.
FOB Cuando la mercancía está a bordo del buque Comprador Exportaciones marítimas de carga a granel o general. El estándar de facto durante décadas.
CIF Cuando la mercancía está a bordo del buque Vendedor Vendedores que quieren ofrecer un precio que incluye el seguro y flete hasta el puerto de destino.
DAP En el punto de destino, antes de descargar Vendedor Vendedores que quieren controlar toda la cadena logística hasta la puerta del cliente, pero sin líos de aduanas de importación.
DDP En el punto de destino, lista para descargar Vendedor Ventas donde se quiere dar un servicio «todo incluido» al cliente, muy común en e-commerce B2C.

El error más común que veo en pymes (y cómo evitarlo)

En mi experiencia, la mayoría de los problemas no vienen por usar Incoterms raros, sino por usar mal los más básicos. Hay dos casos que veo una y otra vez en las empresas con las que trabajo.

EXW vs. FCA: la decisión que te ahorra problemas

Muchos vendedores, sobre todo los que empiezan a exportar, eligen EXW pensando que es lo más fácil: «dejo el paquete en mi puerta y me olvido». ¡Error!

El problema del EXW es que el comprador es responsable de cargar la mercancía en tu almacén. Si su transportista tiene un accidente cargando y rompe tu carretilla o daña otras mercancías, legalmente es su problema, pero el lío lo tienes tú en tu casa. Además, el comprador es responsable del despacho de aduanas de exportación. Si hay algún problema, la aduana te puede pedir documentos a ti, que eres el exportador, aunque la responsabilidad sea del otro.

Mi consejo de consultor: Usa siempre FCA (Franco Transportista) en tu almacén en lugar de EXW. Con FCA, tú eres el responsable de cargar la mercancía en el camión del comprador. Esto te da el control de la operación de carga en tus instalaciones. Además, la responsabilidad del despacho de exportación recae en ti, que es lo lógico y lo que te da el control de la documentación. Es un cambio pequeño en las siglas que te ahorra marrones enormes.

DDP: el «todo incluido» que a veces sale caro

El DDP es muy tentador. Le dices a tu cliente: «No te preocupes por nada, te lo dejo en la puerta de tu casa con todo pagado». Es una propuesta comercial brutal, sobre todo para clientes finales o empresas sin experiencia en importación.

Pero ojo, porque con DDP te conviertes en el importador en el país de destino. Esto significa que eres tú quien tiene que lidiar con la aduana de ese país, pagar el IVA de importación, los aranceles y cualquier otro impuesto local. ¿Conoces la normativa fiscal de Vietnam? ¿Sabes cómo recuperar el IVA pagado en Estados Unidos? Si la respuesta es no, DDP puede convertirse en una trampa de costes imprevistos y papeleo infernal.

Mi consejo: Usa DDP solo si tienes muy controlado el proceso de importación en el país de destino (por ejemplo, con un transitario de confianza que se encargue de todo) o en operaciones dentro de uniones aduaneras como la UE, donde no hay despachos de importación.

Mi consejo final: menos es más

No te obsesiones con memorizar los 11 Incoterms. La realidad es que la mayoría de las empresas funcionan perfectamente con 3 o 4. Mi recomendación es que entiendas muy bien las diferencias entre FCA, CPT, DAP y, si usas transporte marítimo, FOB y CIF. Con esos cinco, tienes cubierto el 95% de las situaciones.

Y el consejo de oro: antes de cerrar un trato, habla con tu transitario o tu operador logístico. Son los que están en el día a día. Diles qué quieres vender y a dónde, y ellos te dirán cuál es el Incoterm más eficiente y seguro para esa operación. Su experiencia vale oro.

Dudas que siempre me preguntan sobre Incoterms

¿Cuál es el Incoterm más utilizado?

Depende mucho del sector y el tipo de transporte, pero en mi experiencia, FCA y FOB son extremadamente comunes. FCA está ganando mucho terreno por su flexibilidad en el transporte multimodal. Para ventas B2C o donde se quiere dar un servicio completo, DAP y DDP son también muy populares.

¿Qué diferencia hay entre FOB y CIF?

Es la pregunta del millón. En ambos, el riesgo para el vendedor termina cuando la mercancía está a bordo del barco. La gran diferencia es quién paga el flete y el seguro marítimo: en FOB lo paga el comprador; en CIF lo paga el vendedor. Si eres vendedor y usas CIF, recuerda que tú contratas el seguro, pero el beneficiario en caso de siniestro es el comprador, ya que el riesgo es suyo durante el viaje.

¿Dónde debo indicar el Incoterm?

Debe estar clarísimo en la factura comercial y en el contrato de compraventa. La forma correcta de escribirlo es: [Sigla del Incoterm] + [Lugar de entrega acordado] + [Versión de los Incoterms]. Por ejemplo: «FCA Calle Falsa 123, Madrid, España (Incoterms 2020)». Ser específico evita el 99% de los malentendidos.

¿Cambian muy a menudo los Incoterms?

No. La Cámara de Comercio Internacional los revisa aproximadamente cada 10 años para adaptarlos a las nuevas prácticas del comercio global. La versión actual es de 2020 y sustituyó a la de 2010. Es de esperar que la próxima revisión sea alrededor de 2030, así que tienes tiempo para dominar los actuales.

Imagen de Alberto Fernández
Alberto Fernández

Tabla de contenidos